LV EN LT RU DE

Durch die schönsten Orte von Nordlatgale

Balvi – Viļaka – Kārsava – Ludza – Rēzekne – Viļāni

Nordlatgale lädt Sie ein, seine kulturhistorische Erbschaft und Naturlandschafte zu genießen. Die Schönheit kann man in jedem Gebäude, in jedem Seewassertropfen und im Lächeln der Menschen sehen.

Routenlänge in Latgale: etwa 190 km
   Dauer der Route: 2-3 Tage

Balvi –    eine eigenartig schöne und grüne Kleinstadt im Nordosten Lettlands. Nicht zu wiederholendes Bild der Stadt bilden Gewässer von drei Seen, prächtiges Gebäude des ehemaligen Schlosses und der Park, als auch Bärengarten (Lāča dārzs), wo die Feldsteine Lettlands uns mit ihrer ursprünglichen Majestät ansprechen. Museum des Gebiets Balvi, Römisch-katholische Kirche und Martin-Luther-Kirche Balvi (Führungen im Voraus anmelden, Tel.: +371 64521430).

Ausstellung zum Thema „Wald“ von Anna Āze in Žīguri – mit dem Wald und den Tieren verbundene Beobachtungen, Jagdtraditionen, alte und moderne Werkzeuge der Förster und Waldarbeiter. Naturwanderungen mit der Führung.   

Landgut Viļaka (Marienhauzen) – Landgut von Graf Zabello am Ende des 19.Jh. war das drittgrößte Landgut in Lettland. Auf dem Grund des Landgutes ist das Staatsgymnasium Vilaka gebaut worden, gegenüber ist wirtschaftliches Bebauen des Landgutes;    Viļakassee mit der Insel, wo sich die Ruinen des mittelalterlichen Schlosses befinden; Römisch-katholische KircheViļaka – im Neogotikstil gebaute Kirche ist Landschaftsdominantin von Viļaka    

Klostergebäude des Kapuzinerordens - vom 1936    bis 1940 gebauter Kloster – 3 stockiges Gebäude mit einer Kapelle;

Erholungs- und Erkundungspfade im Naturpark “Balkanu kalni”, Museum – drei Pfade, die zur „versunkenen Kirche“ führen.    

Kulturhistorisches Museum Upīte – Gebietsgeschichte, alte Werkzeuge, Musikinstrumente. Eminente Persönlichkeiten des nordöstlichen Grenzgebiets von Lettland;

Dorf Baltinava – Heimatmuseum (Gebietsgeschichte, Handwerk und Ethnografie), Römisch-katholische Kirche Baltinava, Orthodoxe Kirche Baltinava, im Park des Landguts Baltinava hat sich zum Teil die im 19.Jh. eingerichtete Sonnenuhr (Baumpflanzung im bestimmten Kreis) und Lindenallee erhalten.   

Orthodoxe Kirche Kārsavas – prächtiges Holzgebäude mit einem großen Garten;

Landgutskomplex Malnava ist in die Liste der Objekte der Kulturerbschaft Europas aufgenommen – ein der größten und schönsten Landgüter des Bezirks Ludza, ist in der ersten Hälfte des 19.Jh.gebaut worden.

Römisch-katholische Kirche Malnava – Holzkirche ist 1741 gebaut worden, daneben erhebt sich ein neues, schönes Gotteshaus

Landgut Salnava ist in der zweiten Hälfte des 18.Jh. im Klassizismusstil gebaut worden. Im Park des Landgutes Salnava kann man die seltenen Bäume und Alleen genießen. In der Parkmitte gibt es einen Liebesstein – das ist ein mächtiger Stein mit flacher Oberfläche, als auch einen malerischen Teich mit zwei Inseln;

Naturpfad „Salnava in Zeitbögen”;

Landgut Ruskulova ist dem Graf Tolstoj gehört, später – dem Baron Lewenstein, dann der Mutter des russischen Zar Nikolaj der II. Im Laufe der Zeit ist das Landgut zerstört worden, aber hat sich der ums Landgut eingerichtete Park mit Ruinen der alten Windmühle erhalten.
Römisch-katholische Kirche der Verkündigung von Jungfrau Maria in Pušmucova ist eine typische Ziegellandkirche des 19.Jh. Die Kirche mit zwei Türmen ist auch heutzutage ein eigenartiges Kultur- und    Geistigkeitszentrum der weiten Umgebung;

Ludza – eine alte Kleinstadt in Latgale mit schmalen Straßen und nur für Latgale kennzeichnenden Holzhäuschen, beeindruckenden Schlossruinen des Livonischen Ordens am Seeufer, mit vielen Schlossbergen und Niederlassungsorten der Latgalen, mit ethnografischen latgalischen Höfen in der Ausstellung des Museums von Ludza und mit Kirchtürmen verschiedenen Konfessionen; Mittelalterliche Schlossruinen des Livonischen Ordens auf dem Schlossberg in Ludza (1399) – im Zentrum der Altstadt, eingeschlossen von Straßen Talavijas und Baznicas,    Tel.:.+371 5707203    Historisches Zentrum von Ludza mit Holzgebäuden -    Architekturdenkmal des Stadtbaus, Führungen kann man im Informationszentrum des Tourismus reservieren, Tel.:. +371 5707203; Heimatmuseum von Ludza – im Familienhaus vom General Kulnew ist das Museum mit Freilichtabteilung eingerichtet Tel.: +371 5723931; Handwerkerzentrum Ludza – Handwerkssalon – Laden, Ausstellungssaal, Möglichkeit selbst Tätigkeiten auszuprobieren, Tel.:+371 29467925; +371 29123749; Orthodoxe Kirche Ludza , Tel.: +371 5781397; Römisch-katholische Kirche Ludza, tel.:+371 5725653;

Rēzekne – Rēzekne liegt auf sieben Hügeln, sein Symbol ist Befreiungsdenkmal „Einig für Lettland“, Das Volk nennt es Latgales Māra. Da sich die Stadt in der Mitte des Regionsterritoriums befindet, nennt man sie Latgeles Herz;

Kulturhistorisches Museum Latgale – Grundausstellungen – Rēzekne in den Jahrhundertwenden, Wohnzimmer eines Beamten von Anfang des 20.Jh., Videos. In den Räumen der ständigen Ausstellung Rēzekne in den Jahrhundertwenden gibt es Stand und Information mit Reliquien des weltberühmten lettischen Filmregisseurs Teuvo Tulio und seiner Mutter, der lettischen Balletttänzerin H. E. Rönnqvist. +371 646 22464;

In den restaurierten Räumen des Kunsthauses der Kunstmittelschule Rēzekne haben die Gemäldesammlungen aus den Fonds des Kulturgeschichtlichen Museums Latgale ihr Platz gefunden. +371 646 24341;

Evangelische Kirche der heiligen Dreieinigkeit in Rēzekne – ist im Jahre 1938 gebaut worden. Da ist das Altargemälde von A.Egle „Christus rettet die Ertrinkenden“ zu sehen. Vom Kirchenturm kann man Panorama von Rēzekne genießen.    +371 646 22917;

Gotteshaus St. Nikolai Rēzekne für Altgläubige ist stolz auf die größte Glocke im Baltikum. Man kann die Ikone aus dem 16.Jh „Freue über Dich“, besichtigen. +371 646 25471;

Orthodoxe Kirche der Geburt der heiligsten Mutter Gottes in Rēzekne ist Kulturdenkmal der staatlichen Bedeutung. Man kann viele Ikonen und Sammlungen der Kunstgegenstände zu besichtigen. Der Bau des in Rēzekne ältesten Stadtgotteshauses ist 1840 angefangen worden. In der Kirche ist ein dreistufiges Ikonostass zu besichtigen. An der Kirche befindet sich im Jahre 1867 gebaute Leichenhalle St.A.Newsky. +371 64622429;

Römisch-katholische Kirche der Schmerzensmutter in Rēzekne – der Bau der Kirche ist 1936 beendet worden. Die Kirche ist der Schmerzensmutter gewidmet (der Hautaltar). Hier kann man Heiligenbilder von Anfang des 20 Jh, im Kirchengarten die Skulptur der Gottesmutter Fatima besichtigen. +371 64623500;

Kathedrale des heiligsten Jesusherzens    - das größte Gotthaus in Rēzekne. Seit dem Jahr 1995 ist sie das Diözesezentrum von Rēzekne – Aglona mit dem Bischofssitz. +371 64624522;

Bauernwirtschaft Untumi liegt unweit von Rēzekne und bietet die Landerholung und Spazierritte mit Pferden an. Hier gibt es die einzige Möglichkeit im Baltikum, das Leben der Störche mit Hilfe der optischen Anlagen zu beobachten. Viele Jungvermählte kommen nach „Untumi“ während ihrer Hochzeitreise, um in Gefährt spazieren zu fahren und mit verschiedenen Aktivitäten diesen Festtag zu variieren (www.untumi.lv T. +371    26337449);

Gedenkstätte – Museum von Franzis Trasūns „Kolnasāta” In Sakstagals kann man die Ausstellung über F.Trasūns, den Schriftsteller J.Klīdzējs und die Sammlung der alten Alltagsgegenständen besuchen. Wenn man sich im Voraus angemeldet hat, werden Sie an der Show „Hochzeit in Latgale“ teilnehmen, indem man Zuschauer einbezogen sind. Im großen Ausstellungssaal gibt es regelmäßige thematisierte Ausstellungen.   

+371 646 40575;

Im Heimatmuseum Viļāni kann man Kultur und Geschichte des Gebiets von Urzeiten bis zum Heutzutage kennen lernen. +371 646 62250;

Römisch-katholische Kirche St. Erzengel Michael – Barockgebäude mit zwei Türmen aus Ziegeln. +371 646 62413;

Mühle Lejas hat Graf Borch unweit vom Schloss Varakļāni am Ende des 18.Jh. gebaut. In drei Stockwerken der Mühle kann man die Mühleeinrichtung sehen. Man kann kennen lernen, wie Mehl in vorigen Jahrhunderten gemahlt wurde.    +371 646 00320;

Nähere Unterkunft:

Bezirk Balvi
   Hotel Balvi, +371 64522307
   Ferienhaus Ieviņas , +371 29100644, +371 26368502
   Gasthaus Rūķīši, +371 29123530,+371 29431926
   Gasthaus Vizbules, +371 29118111
   Gasthaus Zivsalas, +371 22330887
   Gasthaus Stārķi, +371 29116971, +371 29183299

Bezirk Ludza
Hotel „Apsīšu smaids”, +371 5752582
   Erholungsheim „Cirmas ezerkrasts”, +371 28332523, www.cirmasezerkrasts.lv   
   Gasthaus „Akmeņi”, +371 26454793, www.akmeni.lv
   Hotel „Ludza”, +371 26342090
   Erholungsheim „Dzerkaļi”, +371 26324735, www.dzerkali.lv

Bezirk Rēzekne
   Hotel „Latgale”, Rēzeknē 371 646 22180, www.hotellatgale.lv
    Kolonna Hotel Rezekne, Rēzeknē +371 646 07820, www.kolonnahotels.com
    „Pie Kaupra”, Jaunviļāni, Gemeinde Viļāni+371 646 62314, +371 29440780
    „Lāču leja”, Jaunviļāni, Gemeinde Viļāni+371 26117460
    Sozialamt “Cerība” Diensthotel, Celtnieku iela 7, Viļāni +371 646 60237
    „Laimas nams”, Lazdenieki, Gemeinde Dekšāri+371 29345326